L'AL Châteaulin a connu une intersaison chargée et mouvementée, accentuée par une horde de départs de toute sa jeunesse classe 1995/1996/1997. Celle qui devait permettre au club de l'Aulne de se projeter à nouveau sur la N3M, dans un horizon à court ou moyen terme. Du côté de la formation, ce travail de fond a été reconnu unanimement en Bretagne car l'ensemble des jeunes joueurs, à une exception près, a signé dans un club national en senior, au minimum en N3M. Châteaulin repart à la base, resserré sur un effectif à dominance de joueurs du crû, ayant grandi sur le bassin de l'Aulne.
